Quando lhe perguntam se é homem ou mulher, Ariel não sabe o que responder. Foi-lhe dito que tem um corpo e que esse corpo poderia amar outros corpos, mas a experiência de Ariel é outra. Ariel i els cossos é a história de um personagem que existe e que ama de uma maneira diferente, sempre provisória e desconcertante. Com ecos de Orlando, o célebre tratado sobre gênero de Virginia Woolf, este romance é uma homenagem aos amores que não chegam a nascer e que, uma vez nascidos, vivem tocados pela morte para sempre.