As protagonistas da história são uma menina de cadeira de rodas e uma gatinha que nasceu na rua. As duas têm medo de sair de sua casa, cada uma por um motivo diferente. Ao não sair, têm a sensação de ver a vida passar pelas janelas de sua casa e não poder interagir com o resto do mundo. Todas as noites a menininha lhe conta histórias que não parecem suas, já que o medo de sair não a deixa vivê-las. Mas um dia, olhando para fora, para um caracol que tinha problemas para subir em um vaso, as duas, sem perceber, saíram ao jardim para ajudá-lo, a menina atrás da sua gata, e nesse momento percebeu que não acontecia absolutamente nada. A partir de então as histórias que a menina contava de noite para a sua gatinha eram suas histórias. Todos colocamos barreiras que não nos deixam alcançar os nossos sonhos, limitando, às vezes, nossa capacidade de contar a nossa própria história.