Em 2021, Edurne Portela recebe uma ligação oferecendo a ela uma série de documentos históricos sobre María Josefa Sansberro, conhecida como Maddi. Maddi, nascida em Oiartzun em 1895, dirigiu um hotel popular na década de 1930 no sopé do Monte Larrún, na fronteira entre a Espanha e a França. À primeira vista, Maddi já se revela uma mulher perturbadora e cheia de contradições, que cruzou fronteiras físicas e morais: contrabandista e mugalari (palavra basca para uma pessoa que ajuda perseguidos políticos a cruzar a fronteira entre a Espanha e a França), católica fervorosa e divorciada, mulher sem filhos e mãe, assistente nazista e agente da Resistência. Portela aceita o desafio e segue os passos de Maddi até seus últimos momentos. O resultado é um romance emocionante sobre uma mulher que não se conformou com as convenções de sua época e fez o que ninguém esperava dela.