Bem-vindos ao Portal Editorial Espanhol,
Para a edição de 2023 do Portal NSB Brasil, contamos nos painéis com a participação de cinco expertos do setor editorial com diferentes perfis, como escritores, pesquisadores, professores, divulgadores, críticos, ou editores; mas todos eles especialistas literários. Contudo, esses especialistas mudarão cada ano, para permitir envolver o maior número de pessoas no projeto.
O Painel 2023 foi formado por: Margareth dos Santos (doutora em Literatura Espanhola pela USP, pesquisadora do contexto iberoamericano e escritora), Rafael Falasco (editor da Companhia das Letras, colaborador e professor), Antônio Xerxenesky (Doutor em Teoria Literária pela USP, tradutor literário e escritor), Gênese Andrade (Doutora em Literatura Hispano-americana, autora e professora na Faap) e Miguel del Castillo (tradutor e reconhecido como um dos melhores autores jovens do Brasil). Além dos membros do painel, outros profissionais relacionados com o sector estiveram envolvidos no desenvolvimento do projeto.
Os membros se reúnem duas vezes e a decisões são baseadas em suas experiências e conhecimentos sobre a indústria literária e o mercado brasileiro, bem como nos informes de leitura. Estas decisões são debatidas posteriormente nas reuniões para esse fim e as mesmas são tomadas com total independência pelos membros do painel.
Agradecemos a todos eles por seu entusiasmo e contribuição na sétima edição brasileira de New Spanish Books.