Año (field_ano)
Langsame Jahre

Ende der sechziger Jahre kommt ein achtjähriger Junge in die baskische Stadt San Sebastián, wo er von nun an bei Onkel und Tante leben soll.

Antares

Keka, Tochter und Enkelin von Seemännern, geht an einem Morgen nicht zur Schule, da sie ihren Vater bei der Arbeit begrüssen möchte, der Kapitän des Schleppschiffs Antares ist. Ausserdem nutzt sie auch die Gelegenheit ihren Schwarm Abdú zu sehen.

DER URUGUAYISCHE GELIEBTER. Eine wahre Geschichte

Wurde die Leiche von Federico García Lorca von seinem Geliebten Enrique Amorim? Gab er sich für Jean Paul Sartre aus, um unerkannt am Geheimtreffen zwischen Chaplin und Picasso teilzunehmen?

Das Jahr der Calypso-Musik

An einem schwülen Nachmittag, als die Einwohner eines Stadtviertels von Havanna der Hitze entfliehen, tritt ein fünfzehnjähriger Junge in den Innenhof hinaus, um etwas frische Luft zu atmen.

Eloquenz eines Stotterers
Autor*in:

Vor Jahren las ich von einem Programm, das Paul Auster im öffentlichen amerikanischen Radiosender NPR namens "El Proyecto Nacional del Cuento". Auster bat die amerikanischen Zuhörer in der ersten Nacht, ihre Geschichten einzusenden.

Der Bolívar-Festwagen
Autor*in:

Der kolumbianische Arzt Justo Pastor Proceso hat scheinbar alles, was er zum Glücklichsein braucht: zwei Häuser, eine attraktive Frau, zwei Töchter und ein Hobby: die Erforschung der wahren Geschichte des Freiheitskämpfers Simón Bolívar.

Die Mitarbeiterin
Autor*in:

"La colaboradora" ist die Geschichte einer Frau, die als Expertin für schwarze Literatur in einem Verlagshaus in Barcelona.

Die flinke Frau
Autor*in:

Nes ist eine 48-jährige Psychiaterin, die unter dem Druck einer anormal erhöht schnellen Zeitwahrnenumg lebt.

Die Insel von Bowen
Verlag:

1920. Alles begann mit der Ermordung des englischen Seemanns Jeremiah Perkins in Havoysund und dem mysteriösen Paket, das vor seinem Tod Perkins an Lady Elisabeth Faraday schickte.

Die Schwimmer

Jonas geht jeden Tag schwimmen; dabei fühlt er sich von schmalen Schattengestalten durch die Glasscheiben hindurch beobachtet.