A América Latina é a região mais desigual socialmente do mundo; é também uma terra onde a violência é particularmente explícita, como demonstram os números da ONU: das 50 cidades mais violentas do planeta, 43 estão nessa região. Além disso, os índices de pobreza permitem falar da existência de sociedades duais na medida em que a opulência e a miséria coexistem no território sem ruptura de continuidade, além de que essa situação tem um componente étnico que nos leva a recorrer ao conceito do apartheid social, pois quando você sobe na escala social sua pele clareia e quando você desce ela escurece. Enquadrado nesse espaço geopolítico, o que o leitor encontrará no volume são cerca de trinta textos que têm dois fios condutores.