O belo antigo cemitério de Malmö, no centro da cidade, é o ponto de encontro da vida virtual. Nils é um deles e está feliz por ser um deles porque pode dedicar-se a fazer o que mais gosta: flertar. Os mortos reciclados têm muitas vantagens e, quando lhes convém, aplicam o modo fantasma e passam despercebidos. Ou não. Siri, uma garota muito especial, descobriu-os. E Nils não gosta muito disso, porque ele não pode permitir que ninguém saiba sobre sua existência. Eles, os vivos virtuais, têm que continuar sendo uma lenda.