Gabriel e Toni se conhecem aos nove anos em um camping onde suas famílias passam as férias de verão. A partir desse momento, os dois garotos se tornam inseparáveis, especialmente quando começam a estudar na mesma escola. No entanto, a amizade dos dois começa a ficar abalada. A violência é lícita se for usada para fazer justiça? Apesar da opinião de seu amigo Toni, Gabriel acredita que sim e está disposto a provar isso a ele. “Um cara encapuçado surgiu do nada e lançou um coquetel molotov. Durante um instante, o mundo parou. As pessoas prenderam a respiração e os sons sumiram. O artefato parecia voar no ar em câmera lenta por cima das nossas cabeças e, ao bater em uma das escavadeiras, foi como se alguém estivesse pressionando o botão de avanço rápido. Aquela bola de fogo desencadeou o inferno”.