Lola Vendetta se dedicou tão apaixonadamente à defesa da revolução feminina e ao compromisso com uma nova masculinidade que não percebeu que outra revolução estava se formando dentro dela. Seu corpo e sua mente, fartos de serem ignorados, se revoltaram e ameaçam entrar em colapso. Para piorar as coisas, sua ideia de amor está rachando. Tudo a leva a fazer uma pausa no campo, mas ela ainda não consegue imaginar as consequências de finalmente ter seu próprio quarto (com Wi-Fi, sim): o surgimento de uma nova Lola Vendetta, livre e ecofeminista.