«Esta é uma crónica sobre a extinção de uma linhagem mas também sobre a destruição de um modo de vida. A crueldade a que estão condenados todos aqueles que não têm uma segunda chance na vida." Uma espingarda troveja e a montanha treme. Esta é a história de um fratricídio que desequilibrou os Pirineus. Em 1943, Andorra resistiu o melhor que pôde ao ataque do barril de pólvora europeu. A Espanha estava imersa no pior período do pós-guerra, com o êxodo republicano em andamento e o fascismo governando com orgulho; A França sofria com a ocupação dos nazistas, especialmente interessados ​​nas montanhas de Andorra. Neste contexto, e numa família desfeita, ocorreu o crime mais notório da crónica negra andorrana. Meses depois, o irmão que permaneceu vivo foi condenado à morte e humilhado em praça pública. Qual morte foi mais injusta? Este livro tenta responder.