Esses poemas apresentam às crianças o espírito da poesia oriental, especificamente o haicai, um tipo de poema muito popular que busca canalizar a natureza por meio da impressão que ela produz em nossos sentidos. A maioria das imagens evocadas foi inspirada na região de Empordà. As ilustrações são espontâneas e simples, e são inspiradas nos versos de cada poema. Elas acompanham o texto e fazem voar a imaginação de todos que as olham. São feitas com a técnica tradicional de aquarela em papel de granulação grossa, e algumas delas são finalizadas com toques de guache ou lápis aquarelável. Todas foram digitalizadas com o máximo cuidado para manter suas cores originais e capturar a textura do papel.