Najat El Hachmi nasceu em Marrocos e reside na Catalunha desde os 8 anos. Bacharel em Filologia árabe pela Universidade de Barcelona, colabora na imprensa e no rádio. A estranheza de sentir-se parte de dois lugares e sua vontade de aproximá-los a levaram a escrever ‘Jo també sóc catalana’ (Columna, 2004). Seu primeiro romance, ‘L’últim patriarca’ (Planeta, 2008) ganhou o Prêmio Ramon Llull 2008, o Prix Ulysse e foi finalista do Prix Méditerranée étranger 2009. A caçadora de corpos, foi publicado simultaneamente em 2011 por Columna e Planeta em catalão e em castelhano. Também editou e traduziu Contos libertinos de Magreb (Planeta, 2012). Com o romance ‘La filla estrangera’ (Edicions 62, 2015), ganhou o Prêmio BBVA Sant Joan de Romance e o Cidade de Barcelona de ficção em catalão. Mare de llet i mel (Edicions, 62 – Editorial Destino, 2018) é seu último romance.