New Spanish Books BRNew Spanish Books BR
  • NSB UK
  • NSB DE
  • NSB FR
  • NSB JP 日本
  • NSB US
  • NSB BR

New Spanish Books: Guia dos novos títulos espanhóis cujos direitos de tradução se encontram disponíveis para o mercado brasileiro. No caso de querer consultar os títulos disponíveis nos outros países, clique nos links superiores

  • Contato
  • Quem somos?
  • Início
  • Painel Brasil
  • Novos títulos espanhóis
  • Artigo recomendado
  • Entrevista
  • Informação util

Últimas notícias em Twitter

Tweets by NSB_BR

Painel Brasil

  • Ano 2017
Home › Painel Brasil

Painel Brasil

Bem-vindos ao Portal Editorial Espanhol,

Para a edição de 2018 do Portal NSB Brasil, contamos nos painéis com a participação de seis expertos do setor editorial com diferentes perfis, como escritores, pesquisadores, professores, divulgadores, críticos, ou editores; mas todos eles especialistas literários. Contudo, esses especialistas mudarão cada ano, para permitir envolver o maior número de pessoas no projeto. 

O Painel 2018 foi formado por: Bernardo Gurvanov (presidente da ANL, editor da Letraviva, crítico e consultor), Livia Deorsola (editora de livros centrada na literatura latinoamericana, publicadora e tradutora), Margarethe Santos (doutora em Literatura Espanhola pela USP, pesquisadora do contexto iberoamericano e escritora), Rodrigo Petronio (doutor em Literatura Comparada pela UERJ, autor, organizador e editor), Rita Mattar (docente e pesquisadora da área de literatura espanhola) e Rafael Falasco (editor da Companhia das Letras, colaborador e professor). Além dos membros do painel, outros professionais relacionados com o sector estiveram envolvidos no desenvolvimento do projeto.

Os membros se reúnem duas vezes e a decisões são baseadas em suas experiências e conhecimentos sobre a indústria literária e o mercado brasileiro, bem como nos informes de leitura. Estas decisões são debatidas posteriormente nas reuniões para esse fim e as mesmas são tomadas com total independência pelos membros do painel.

Muito obrigado a todos eles por seu entusiasmo e contribuição na segunda edição brasileira de New Spanish Books.

  • CORTÁZAR
    CORTÁZAR
    CÓMIC CORTÁZAR
    Autor:
    Jesús Marchamalo
    Editorial: NORDICA LIBROS S.L.
    Informe de leitura: Cortázar
    Julio Cortázar, magro e desengonçado, cabelo preto, indômito, barba, óculos de pasta e rosto de eterno adolescente. Um dos autores contemporâneos mais reconhecidos e mais amados e um dos nomes essenciais do boom latino-americano.
    Ler mais
  • Derecho natural
    Direito natural
    Autor:
    Ignacio Martínez de Pisón
    Agent: MB agencia literaria S.L.
    Informe de leitura: Derecho natural
    À medida que passa da infância à idade adulta em uma Espanha em pleno processo de abertura após a Transição, dentro de Ángel, o protagonista de "Direito natural", pulsa a necessidade imperativa de dar sentido às coisas, de encontrar uma ordem, dado que sua família tem sido um modelo de instabilidade e desordem.
    Ler mais
  • El apicultor de Bonaparte
    O Apicultor de Bonaparte
    Autor:
    José Luis de Juan
    Editorial: editorial minúscula, SL
    Informe de leitura: El apicultor de Bonaparte
    Em Elba, um apicultor espera a chegada de Napoleão, confinado na ilha em maio de 1814. Entre ambos é estabelecida uma relação surpreendente e obsessiva. Um vínculo de profundas ressonâncias em um livro de singularíssima atmosfera, que em 1996 foi merecedor do IV Prêmio de Contos Juan March Cencillo.
    Ler mais
  • EL NERVIO ÓPTICO
    O NERVO ÓPTICO
    Autor:
    María Gainza
    Agent: Casanovas & Lynch Agencia Literaria S.L.
    Informe de leitura: El nervio óptico
    Este é um livro feito de olhares. Olhares sobre pinturas, sobre os artistas que as pintaram e sobre a intimidade da narradora e seus arredores. Este é um livro único e fascinante, inclassificável, em que a vida e a arte estão entrelaçadas.
    Ler mais
  • EL RELOJERO DE LA PUERTA DEL SOL
    O RELOJOEIRO DA PORTA DO SOL
    Portada libro El relojero de la Puerta del Sol
    Autor:
    Emilio Lara
    Agent: Agencia Literaria Albardonedo
    Informe de leitura: El relojero de la puerta del sol
    Londres, 1866. José Rodríguez Losada é forçado, uma e outra vez, a fugir de seu passado. Depois de abandonar o lar familiar quando criança, será forçado, por razões políticas, ao exílio da Espanha absolutista de Fernando VII. Agora ele mora em Londres, uma cidade mais avançada e onde vislumbra um futuro esperançoso.
    Ler mais
  • Ellas tienen la palabra. Las mujeres y la escritura
    Com a palavra, elas. As mulheres e a escrita
    Autor:
    Noni Benegas
    Editorial: Fondo de Cultura Económica de España, s. l.
    Informe de leitura: Ellas Tienen la Palabra: las mujeres y la escritura
    Quando Noni Benegas e Jesús Munárriz publicaram, em 1997, "Com a palavra, elas. Duas décadas de poesia espanhola", que trazia 41 autoras nascidas a partir de 1950, o cânon da poesia escrita na Espanha tremeu. A antologia deu visibilidade a várias autoras que passaram a conquistar lugares de destaque na história da poesia recente.
    Ler mais
  • Hermano de hielo
    Irmão de gelo
    Hermano de hielo - cubierta
    Autor:
    Alicia Kopf
    Agent: MB agencia literaria S.L.
    Informe de leitura: Hermano de hielo
    Esta é a história de uma fascinação pelo gelo e de uma obsessão pelos polos da Terra. Uma atração pela parte estritamente erudita - o processo histórico de compreensão física dessas zonas extremas - e também um fascínio pela história da conquista dos centros polares depois das sucessivas expedições árticas e antárticas de Scott, Amundsen e Shackleton.
    Ler mais
  • LA HERIDA
    A FERIDA
    Autor:
    Jorge Fernández Díaz
    Agent: Casanovas & Lynch Agencia Literaria S.L.
    Informe de leitura: La herida
    Uma freira desaparece, deixando uma mensagem enigmática, e um colaborador do Papa Francisco instrui dois agentes da inteligência a procurá-la pelo céu e pela terra. Paralelamente, uma operadora política demitida pela Casa Rosada é contratada pelo governador de um feudo patagônico para melhorar sua imagem e evitar uma catástrofe eleitoral.
    Ler mais
  • Paraíso alto
    Alto Paraíso
    Autor:
    Julio José Ordovás
    Editorial: Editorial Anagrama S.A.
    Informe de leitura: Paraíso alto
    Situado na linde entre a vida e a morte, Alto Paraíso é um insólito lugar de peregrinação, um povoado abandonado que atrai, misteriosamente, os suicidas. Ali faz as vezes de anjo (e de coveiro) um cara que se veste como espantalho e age com a inocência e a ingenuidade características dos comediantes do cinema mudo.
    Ler mais
  • PARAÍSOS OCEÁNICOS
    PARAÍSOS OCEÂNICOS
    PARAISOS OCÉANICOS
    Autor:
    AURORA BERTRANA
    Editorial: CASA CATEDRAL
    Informe de leitura: Paraísos oceánicos
    Aurora Bertrana, com suas palavras, reduziu o mundo. A Polinésia era um lugar remoto, perdido, inimaginável até que ela esteve lá. Até que essa jornalista zarpou a Papeete e começou a enviar suas crônicas lá da Oceania para a Espanha. Foi no fim da década de 1920.
    Ler mais
  • REFUGIADA
    REFUGIADA
    REFUGIADA
    Autor:
    Tessa Julià
    Editorial: LA GALERA
    Informe de leitura: La Refugiada
    Por que me tiraram da cama com tanta pressa? Ainda está escuro. Partimos carregando poucas coisas. Não vamos de excursão. Todos os rostos exprimem medo e tristeza. Papai me segura firme pela mão. Dói. Quero chorar. Mas não choro. Aonde vamos? Por que fugimos? São as perguntas que se faz a protagonista desta história fictícia tão atual.
    Ler mais
  • Señor Sí
    Senhor Sim
    Autor:
    Carmen Gil, ilustrado por Miguel Cerro
    Editorial: Cuento de Luz SL
    Informe de leitura: Señor Sí
    Sabe dizer NÃO a tempo? O Sr. Sim poderia fazer muitas coisas diferentes e divertidas, mas o que ele nunca havia aprendido era dizer não. E você, querido leitor, responde com um sim quando, com honestidade e gentileza, gostaria de dizer não? Uma história divertida para todas as idades, sobre a importância da comunicação e da assertividade.
    Ler mais
  • 1
  • 2
  • seguinte ›
  • último »
  • Início
  • Mapa do site
  • Links
  • Aviso legal
  • Privacidade
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte FEDER Instituto Español de Comercio Exterior
Fondo Europeo de Desarrollo Regional Una manera de hacer Europa
© 2012 New Spanish Books. All rights reserved.