New Spanish Books: Guia dos novos títulos espanhóis cujos direitos de tradução se encontram disponíveis para o mercado brasileiro. No caso de querer consultar os títulos disponíveis nos outros países, clique nos links superiores
NO
O protagonista é um professor de literatura admirador de Hanif Kureishi e Philip Roth que explica o seu dia a dia a um amigo que decidiu voltar para o Marrocos, país de origem de ambos, para ali ver crescer seus filhos. O protagonista NÃO quer ter filhos, NÃO se atreve a viver com a mulher que ama, NÃO aceita a reclusão dos muçulmanos no Islã, NÃO consegue controlar sua compulsão por sexo, NÃO se sente satisfeito, NÃO se considera dividido entre duas culturas e NÃO pretende voltar ao Marrocos. Em NÃO, Saïd El Kadaoui Moussaoui retrata com enorme lucidez, sinceridade e humor as contradições e sentimentos dos filhos desses imigrantes que chegaram do Magreb. Eles são uma segunda geração que soube aproveitar a oportunidade que o Ocidente lhes brindou, mas que como a qualquer outro europeu, a cultura também não lhes trouxe felicidade.