A velha Lucha está prestes a ser assassinada pelo marido diante do olhar atônito da neta. A origem do rancor acumulado ao longo de décadas remonta a 2 de janeiro de 1921. A jovem Lucha viveu o naufrágio do navio Santa Isabel na ilha de Sálvora. Enquanto os homens comemoravam a chegada do novo ano, as mulheres enfrentavam sozinhas o resgate dos náufragos ao se jogarem no mar. Eram consideradas heroínas, mas também se ouviram rumores sobre comportamentos não tão épicos, em que coexistiam ganância e pilhagem. Naquela noite, Lucha foi à praia vestida de noiva: ela arrastou os cabelos compridos e a confusão a levou diante de um náufrago nu, mas de cartola. Quem era? Um músico inglês ou o diabo encarnado? Por que Lucha acabou nua como ele? O que aconteceu naquele dia marcará sua vida, a de sua filha e neta.