O Basajaun sabe bem como cuidar das florestas e das montanhas, como curar a natureza quando está doente. Desta vez, o pequeno Hur o ajudará a encontrar água na terra seca para revestir a montanha desidratada com plantas. Será que eles vão conseguir? A mitologia e o poder da natureza convergem nesta história.